ホワイトデーのお返しでチョコやクッキー以外でおすすめは?スペイン人は一輪のバラ?

だいぶ前のことになりますが、スペイン人の夫に「日本ではホワイトデーというものがあって、男性から女性にバレンタインのお返しをするんだよ。」と話したら目が点になっていました。

 

table-decoration-1449232_1920

 

スペインのバレンタイン・デーは、夫婦や恋人同士が男女問わずにメッセージカードやチョコレートなどをプレゼントします。ですから、ホワイト・デーは存在しません。

 

ところで、スペインには2月14日とは別に恋人たちの日を祝うところがあるのを知っていますか?

 

そこに住むスペイン人にとって、その日はバレンタイン・デーよりも重要といってもいいすぎではありません。

 

その場所はどこかというと・・・

 

camp-nou-961829_1280

 

 

sagrada-familia-552084_1280

 

画像の説明をする必要もなさそうですが、FCバルセロナやサグラダ・ファミリアで有名なバルセロナです!

 

バレンタイン・デーよりも大事な日ってどんな日?

 

毎年4月23日は、バルセロナがあるカタルーニャ地方の守護聖人であるサン・ジョルディの祝日です。

 

サン・ジョルディとはカタルーニャ語の呼び方であり、キリスト教の聖人のひとり、聖ゲオルギオス(スペイン語では聖ホルヘ)を指します。

 

boy-1721405_1920

 

・・・といっても、日本人はキリスト教の聖人の名前を言われてもピンときませんよね。

 

この聖人にまつわる有名な伝説をサクッとお話しします。

 

モントブランク(Montblanc)という村周辺に、獰猛な悪竜がいました。

村の住民は自分たちの身を守るため、悪竜の怒りを鎮めようと毎日動物の生贄を捧げていました。

生贄に出す動物がいなくなると、怒った竜に村全体を滅ぼされるのを防ぐため、村から選ばれた者を生贄に出すことを決めました。

王家のメンバーも含め、村全体で誰が生贄になるかクジ引きを行うと、王様の娘が選ばれました。

王女が悪竜に食べられてしまう!とその時、サン・ジョルディが現われます。

statue-1394654_1920

(サン・ジョルディの銅像の例。)

悪竜を倒したサン・ジョルディは王女を救い、悪竜の血から咲いた1輪の赤いバラを彼女に捧げました。

(伝説の内容については、モントブランク市役所のページを参照しています。)

 

Palacio de la Generalitat

(ジェネラリタ宮殿の画像 出典: http://patrimoni.gencat.cat)

この伝説の他にも、中世の時代にバルセロナにあるジェネラリタ宮殿内のサン・ジョルディ礼拝堂でバラの市場、別名「恋人たちの市場」が開かれていたことから、サン・ジョルディの祝日である4月23日は恋人たちの日とされています。

 

そして、もうお分かりかと思いますが、この日に男性から女性へ1輪の真っ赤なバラを贈ります。

pink-143445_1920

真っ赤なバラは情熱を、1輪のバラはあなただけという意味があります。

 

あくまで私の個人的な意見ですが、ホワイトデーのお返しに1輪のバラの花をプレゼントする男性はセンスいいかなと思います。

 

ブランド物のバッグやアクセサリーと比べたらシンプルすぎるかもしれませんが、そういうものは彼女の誕生日でもプレゼントできます。

 

サン・ジョルディの話は知らなくても、1輪のバラをもらった女性ならそこに込められた意味を理解してくれるでしょう。

 

お花をもらう機会ってあまりないので素直に喜ばれると思いますし、バラの花束だと大げさな感じがしますが、1本だとさり気なくていいと思います。

elegant-tableware-1431790_1920

雰囲気のいいレストランでのディナーで、1輪のバラを渡してみてはどうですか?

 

最後に、サン・ジョルディの日のバルセロナの様子がわかるビデオを紹介します。

(引用元: http://www.lavanguardia.com)

 

字幕がスペイン語なので説明をすると、バルセロナにある有名なランブラス通りには、バラと本を売る出店が広がり、朝早くからそれを見にやってくる人達で活気があります。

 

しかし、なんでここで本が出てくるの?と思った人がいるでしょう。

 

サンジョルディの日は本の日でもあり、女性から男性に本を贈るのです。

 

1年のうちで本がよく売れる日なので、作家のサイン会も行われたりします。

 

これを真似して、バラと本のセットというのもありかもしれません。

 

いっそのこと、4月23日にバルセロナでサン・ジョルディを実際に体験されるというのはいかがですか??

 

 


もっとスペインの情報を知りたい方は、今すぐ『いいね』!

コメントを残す